Eficacia y efectos secundarios de la vacuna Sinovac contra el covid-19 en el Ecuador
DOI:
https://doi.org/10.23857/dc.v7i5.2229Palabras clave:
Eficacia, efectos secundarios, sinovac, Covid-19, Ecuador.Resumen
Sinovac es una vacuna inactivada contra el covid-19 que estimula el sistema inmunológico del cuerpo sin riesgo de causar una enfermedad. El desarrollo de vacunas contra el covid-19, no tiene precedentes en términos de escala y velocidad. Es necesaria una estrecha coordinación internacional y cooperación entre los desarrolladores de vacunas, gobiernos, organismos de salud, para asegurar la inmunogenicidad, efectividad, y seguridad de las vacunas. Por lo tanto, el objetivo de este artículo es determinar la eficacia y efectos secundarios de la vacuna Sinovac contra el Covid 19 en el Ecuador. Se realizó una revisión bibliogrófica en el cual fueron seleccionados varios artículos originales, de revisión, y guías de información bajo los criterios de elegibilidad tiempo límite de los íºltimos 2 años de publicación. En base a los fundamentos científicos se concluye que la vacuna Sinovac tiene una eficacia del 91% en poblaciones en riesgos altos o altamente expuestos. Las reacciones después de la vacunación son signos normales de que el organismo de la persona vacunada estó generando protección. Por otra parte, las vacunas no pueden ser administradas en personas con antecedentes alérgicos a los componentes de la misma, tampoco en quienes presenten fiebre por alguna enfermedad. Cada individuo experimenta diferentes efectos secundarios, que desaparecen a las pocas horas o días. En definitiva, es importante impulsar la vacunación, ya que es parte del cambio hacia una sociedad inmunizada.Citas
AS.COM. (2021, May 30). Vacuna Sinovac en Ecuador. Retrieved July 23, 2021, from https://as.com/diarioas/2021/05/30/actualidad/1622409544_255172.html
Asociación Española de Pediatría. (2021). Vacunación de la covid en España. Comití© Asesor de Vacunas de La AEP. Retrieved from https://vacunasaep.org/profesionales/noticias/covid-19-vacunas-en-desarrollo-en-china
Business Wire. (2021). Sinovac recibe autorización de comercialización condicional en China para su vacuna COVID-19. Retrieved July 23, 2021, from https://www.businesswire.com/news/home/20210208005305/en/Sinovac-Receives-Conditional-Marketing-Authorization-in-China-for-its-COVID-19-Vaccine
Castro, C. (2021, May 13). Así funciona CoronaVac, la vacuna china contra el Covid. Retrieved July 25, 2021, from https://www.elindependiente.com/vida-sana/salud/2021/05/05/sinovac-la-vacuna-china-de-virus-inactivado-cultivado-en-celulas-de-rinon-de-mono/
Chung, Y. H., Beiss, V., Fiering, S. N., & Steinmetz, N. F. (2020, October 27). Covid-19 vaccine frontrunners and their nanotechnology design. ACS Nano, Vol. 14, pp. 12522–12537. American Chemical Society. https://doi.org/10.1021/acsnano.0c07197
Corum, J., & Zimmer, C. (2021). Cómo funciona la vacuna Sinovac. The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes.com/interactive/2020/health/sinovac-covid-19-vaccine.html
Ediciónmí©dica.ec. (2021, July 5). Sinovac es la vacuna contra COVID-19 más prevalente en Ecuador. Retrieved July 25, 2021, from https://www.edicionmedica.ec/secciones/salud-publica/sinovac-la-vacuna-contra-covid-19-mas-prevalente-en-ecuador--97734
EFE; France 24; The New York Times. (2021, April 7). Sinovac. Retrieved from https://www.expreso.ec/ciencia-y-tecnologia/vacuna-china-sinovac-coronavac-caracteristicas-eficacia-dosis-seguridad-coronavirus-covid-102146.html
El Universo. (2021, June 21). Esta es la eficacia de las tres vacunas contra el COVID-19 que se aplican en Ecuador | Ecuador | Noticias | El Universo. Retrieved from https://www.eluniverso.com/noticias/ecuador/esta-es-la-eficacia-de-las-tres-vacunas-contra-el-covid-19-que-se-aplican-en-ecuador-nota/
Gao, Q., Bao, L., Mao, H., Wang, L., Xu, K., Yang, M., … Qin, C. (2020). Development of an inactivated vaccine candidate for SARS-CoV-2. Science, 369(6499), 77–81. https://doi.org/10.1126/science.abc1932
Greeven, M. (2020, September 11). Coronavirus: las empresas chinas que están desarrollando vacunas contra covid-19 (y quí© puede pasar si alguna de ellas la produce primero) - BBC News Mundo. Retrieved July 25, 2021, from https://www.bbc.com/mundo/noticias-53987351
Jara, A., Undurraga, E. A., González, C., Paredes, F., Fontecilla, T., Jara, G., … Araos, R. (2021). Effectiveness of an Inactivated SARS-CoV-2 Vaccine in Chile. The New England Journal of Medicine. https://doi.org/10.1056/NEJMOA2107715
León-Lara, X., & Otero-Mendoza, F. (2020). Desarrollo de vacunas contra SARS-CoV-2. Acta Pedriatr Mex, 41(1), 23–26. Retrieved from https://www.medigraphic.com/pdfs/actpedmex/apm-2020/apms201e.pdf
Meditravel. (2021, April 1). Vacuna de Sinovac . Retrieved July 25, 2021, from https://www.medi.travel/2021/04/01/esto-debes-saber-sobre-la-vacuna-de-sinovac/
OMS. (2021b). Todo lo que se debe saber sobre la vacuna CoronaVac de Sinovac contra la COVID-19. Retrieved July 23, 2021, from Organización Mundial de la Salud website: https://www.who.int/es/news-room/feature-stories/detail/the-sinovac-covid-19-vaccine-what-you-need-to-know
OMS. (2021a). La OMS válida la vacuna de Sinovac contra la COVID-19 para su uso de emergencia y fórmula recomendaciones provisionales sobre las políticas que se deben adoptar. Retrieved July 23, 2021, from Comunicado de prensa Ginebra website: https://www.who.int/es/news/item/01-06-2021-who-validates-sinovac-covid-19-vaccine-for-emergency-use-and-issues-interim-policy-recommendations
Ophinni, Y., Hasibuan, A. S., Widhani, A., Maria, S., Koesnoe, S., Yunihastuti, E., … Djauzi, S. (2020, October 1). COVID-19 Vaccines: Current Status and Implication for Use in Indonesia. Acta Medica Indonesiana, Vol. 52, pp. 388–412. Acta Med Indones. Retrieved from https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33377885/
Ortiz, E. (2021). Mí©dicos investigadores habilitan encuesta para conocer los efectos adversos de la vacunación COVID-19 en Ecuador. Retrieved July 23, 2021, from Grupo de investigación - One Health de la Universidad de Las Amí©ricas (UDLA), website: https://www.edicionmedica.ec/secciones/profesionales/medicos-investigadores-habilitan-encuesta-para-conocer-los-efectos-adversos-de-la-vacunacion-covid-19-en-ecuador--97751
Primicias. (2021, April 23). Efectos secundarios tras recibir la vacuna de Covid-19. Retrieved from https://www.primicias.ec/noticias/tecnologia/posibles-efectos-secundarios-vacunas/
Santander, S., González, C., Avendaño, M., Rivas, M., Rojas, C., & Saavedra, C. (2021). Ficha vacuna contra SARS-COV-2 vacuna Coronavac laboratorio Sinovac Life Science®. Retrieved from https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2021/01/Ficha-vacuna-Sinovac-Life-Science.pdf
Sharma, O., Sultan, A. A., Ding, H., & Triggle, C. R. (2020, October). A Review of the Progress and Challenges of Developing a Vaccine for COVID-19. Frontiers in Immunology, Vol. 11, p. 585354. Frontiers Media SA. https://doi.org/10.3389/fimmu.2020.585354
SN. (2021). CoronaVac suspensión inyectable (Vacuna SARS-CoV-2 adsorbida, virión inactivado) ¿EN QUÉ CONSISTE LA VACUNA? Retrieved from https://www.ispch.cl/anamed/farmacovigilancia/vacunas/boletines/
Sterin Prync, A. E. (2020). Vacunas para SARS-CoV-2 , diferentes estrategias de los desarrollos en curso. Revista Del Hospital Italiano, 40(1), 1–13. Retrieved from https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2021/05/01-Plan-nacional-de-vacunacion-e-inmuniczacion-contra-el-COVID-19-Ecuador-2021-1.pdf
Vasileiou, E., Simpson, C. R., Robertson, C., Shi, T., Kerr, S., Agrawal, U., … Sheikh, A. (2021). Effectiveness of First Dose of COVID-19 Vaccines Against Hospital Admissions in Scotland: National Prospective Cohort Study of 5.4 Million People. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3789264
World Health Organization. (2021a). COVID-19 Vaccine (Vero Cell), Inactivated, CoronaVac. Retrieved July 23, 2021, from Sinovac Life Sciences Co., Ltd Retrieved from: https://www.who.int/publications/m/item/sinovac-coronavac-vero-cell---inactivated-covid-19-vaccine
World Health Organization. (2021b). Interim recommendations for use of the inactivated COVID-19 vaccine, CoronaVac, developed by Sinovac: interim guidance. World Health Organization, 1–7. Retrieved from https://www.who.int/publications-detail-redirect/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-Sinovac-CoronaVac-2021.1
Zhang, Y., Zeng, G., Pan, H., Li, C., Hu, Y., Chu, K., … Zhu, F. (2021). Safety, tolerability, and immunogenicity of an inactivated SARS-CoV-2 vaccine in healthy adults aged 18–59 years: a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 1/2 clinical trial. The Lancet Infectious Diseases, 21(2), 181–192. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(20)30843-4
Palacios, R., Patiño, E. G., de Oliveira Piorelli, R., Conde, M. T. R. P., Batista, A. P., Zeng, G., … Gast, C. (2020). Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled Phase III Clinical Trial to Evaluate the Efficacy and Safety of treating Healthcare Professionals with the Adsorbed COVID-19 (Inactivated) Vaccine Manufactured by Sinovac – PROFISCOV: A structured summary of a . BioMed Central, 21(1), 853. https://doi.org/10.1186/s13063-020-04775-4
Juandy Gómez. (2021). Estudio indonesio eleva al 94 % la efectividad de la vacuna china Sinovac. Diario de La Salud. Retrieved from https://www.diariodesalud.com.do/texto-diario/mostrar/2881956/estudio-indonesio-eleva-94-efectividad-vacuna-china-sinovac
Instituto de Salud Global Barcelona. (2021). Preguntas frecuentes sobre la vacuna de la COVID-19 - ISGLOBAL. ISGlobal. Retrieved from https://www.isglobal.org/es/preguntas-frecuentes-vacuna?gclid=Cj0KCQjwu7OIBhCsARIsALxCUaPMjIIBYZQHWB90_nz05qBYqMUvoi6x2RcL6cISIIyX7tVebmIV_KsaAog1EALw_wcB#vacuna-oxford-astrazeneca
Pablo Uchoa. (2021). Coronavirus: las dudas sobre la eficacia de las vacunas chinas (y cómo se explica el aumento de casos en países que las utilizan). Retrieved August 6, 2021, from BBC Mundo website: https://www.bbc.com/mundo/noticias-57835025
Diario As. (2021). Vacuna Sinovac en Ecuador: efectividad, precios, dosis y posibles efectos secundarios. Retrieved August 6, 2021, from As.com website: https://as.com/diarioas/2021/05/30/actualidad/1622409544_255172.html
ACCDIS. (2021). Nuestro investigador Dr. Rafael Araos explicó que la vacuna CoronaVac demostró ser efectiva en un 89% para evitar hospitalizaciones UCI. Retrieved August 6, 2021, from Advanced Center for Chronic Diseases website: https://www.accdis.cl/eng/nuestro-investigador-dr-rafael-araos-explico-que-la-vacuna-coronavac-demostro-ser-efectiva-en-un-89-para-evitar-hospitalizaciones-uci/
SWI. (2021). Ecuador recibió 1,5 millones de vacunas de Sinovac y 59.670 de Pfizer. Retrieved August 7, 2021, from swissinfo.ch website: https://www.swissinfo.ch/spa/coronavirus-ecuador_ecuador-recibió-1-5-millones-de-vacunas-de-sinovac-y-59.670-de-pfizer/46768772
El Universo. (2021). Efectos secundarios como dolor en el brazo del pinchazo: ¿por quí© me sentí mal tras recibir la vacuna? Retrieved August 7, 2021, from Eluniverso.com website: https://www.eluniverso.com/larevista/salud/efectos-secundarios-como-dolor-en-el-brazo-del-pinchazo-por-que-me-senti-mal-tras-recibir-la-vacuna-nota/
Cueto, J. C. (2021). Vacuna contra la covid-19: cuáles son los efectos secundarios más comunes de las vacunas contra el coronavirus. BBC News Mundo. Retrieved from https://www.bbc.com/mundo/noticias-56347833
OMS. (2021). Enfermedad por el coronavirus de 2019 (COVID-19): seguridad de las vacunas. Retrieved August 7, 2021, from Organizacion Mundial de la Salud website: https://www.who.int/es/news-room/q-a-detail/coronavirus-disease-(covid-19)-vaccines-safety
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Authors retain copyright and guarantee the Journal the right to be the first publication of the work. These are covered by a Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0) license that allows others to share the work with an acknowledgment of the work authorship and the initial publication in this journal.
